租赁个人普通商铺的合同

　　出租方（以下简称甲方）：承租方（以下简称乙方）：

　　甲、乙双方就以下房屋租赁达成协议：

　　第一条 房屋（以下简称该房屋）位于

　　第二条 该房屋只能用于商业用途，乙方不得更改房屋用途。

　　第三条 租赁期限从年月日起至年月日止。

　　第四条 该房屋每月租金为（人民币）（大写千）元整。出租方在合同期内不得任意调整租金。

　　第五条 乙方应每（年）支付（大写千）元整给甲方。

　　第六条 甲方应于本合同生效之日起移交该房屋给乙方。乙方将负责房屋的维护和使用。

　　第七条 如果乙方管理不善造成该房屋及相关设备的损失和修理费用，乙方需承担并赔偿损失。

　　第八条 在房屋租赁期间，以下费用由乙方承担：

　　1、水、电费；

　　2、卫生费等。

　　第九条

　　1、如果乙方需要续租，甲方会优先同意；

　　2、如果租期满后甲方未明确表示不续租，则视为同意乙方继续承租；

　　3、如果乙方明确表示不租，则应提前一个月告知甲方，甲方应退还乙方已支付的租金。

　　第十条 在租期内，双方必须遵守合同条款，任何一方违反约定，按年度向对方支付六个月租金作为违约金。

　　第十一条 如果本合同在履行过程中出现争议，甲、乙双方应通过协商解决。如果协商不成，则可以向人民法院起诉。

　　第十二条 本合同自双方签字之日起生效，一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等效力。

　　甲方（签章）： 乙方（签章）：

　　年 月 日 年 月 日