英语日记带翻译：军训8篇
下面是范文网小编整理的英语日记带翻译：军训8篇，以供参阅。
We have just finished our military training.I have to admit that I have so much feelings to express! This has been the first time for me to get in touch with my new school.No doubt it has left a good impression in my mind.I feel very happy to study here.During the training period,I had experienced a great hardship due to the hot weather and severe trainers.With time passed by,I gradually adapted to everything and felt myself much more strong to the hardship we faced.Furthermore, there was a lot of fun during the training. I has enjoyed a good relationship with my new classmates.Now that the training is over, I still have learned a lot . I can't wait any more to start my new life in high school.
我们刚刚进行完军训。我有太多地感受要表达。这是我第一次与我的新学校接触，无疑在我的心中留下了好印象，我感到很高兴在这里学习。在军训期间，我必须面对炎热的天气和严厉的教官。随着时间的增加，我们所面临的更加艰苦，但是军训中也有许多乐趣。我与我的新同学建立了很好的关系。现在军训结束了，我从中学会了很多。我马上就要开始了我的心学习生活。
In the golden September, we bid farewell to the junior school and go to our dreaming senior school for further study.
According to annual practice, new students have to take part in strict but challenging military training, aiming to develop the hard-working style of life and a sense of respecting for teacher and discipline. During this period, the students not only have to study military knowledge, but also develop their own soldier-like willpower. In other words, it’s a real challenge to physical strength as well as to willpower. In addition, the house clean is also included in the training context, which will help students to be independent in school.
In short, military training is a challenging task, but it’s helpful as well.
金秋九月，我们告别了初中来到了梦寐以求的高中进一步进行学习。
根据每年的惯例，新生必须参加严厉而具有挑战性的军训，旨在培养吃苦的生活作风和尊师守纪的意识。在这期间，学生不仅要学习军队知识，还要培养他们士兵般的意志。换句话说，这对身体力量和意志都是一项真实的挑战。而且，内务整理也包括在训练内容里，这会帮助学生在校独立。
总之，军训是一项具有挑战的任务，但是也很有帮助。
The first day of my high school, I was told that the freshmen would need to join the military training. I felt so scared, because in the summer days, the sun was so hot and I would be burned like a black man. But there was no way for the freshman to refuse to join the military training. The training lasted for a week, in the first two days, we stood under the hot sun, moving around the playground and song.
It was tough, but in the coming days, we got used to it and started to enjoy the free time. All the students were like a group, we trained together, we sweated and played. In the evening, we would song in the playground. Now when I think of these days, I will smile and treat these military training days as the unforgettable memory in my life.
在我上高中的第一天，我被告知将需要参加军训。我觉得很害怕，因为在夏天里，太阳很大，我会被晒成一个黑人。但是对于新生来讲，他们不能拒绝参加军训。训练维持了一周，在开始的两天里，我们站在炎热的太阳下，在操场移动并且唱歌。
虽然艰苦，但是在接下来的日子里，我们习惯了，开始享受这自由的时光。所有的学生就像一个团体，我们一起训练，一起流汗和玩耍。在晚上，我们会在操场上唱歌。现在当我回想起这些日子，我会笑，把这些军训的日子当成人生中难忘的记忆。
In our country, when we go to middle school, we must attend to the military training. Most students are afraid of it, because the training often happens in hot summer. In summer days, the weather is too hot to stand. But students have to stay outside all the day. In addition, the training is very hard. Students have to learn to be a solder. They have to obey many rules that they don’t have to in daily life. And the trainer is very strict to students. They do like our teachers who care us patiently. However, military training is a good way to train students’ strong will power. It’s useful to the life of students. Therefore, it’s necessary to student.
在我国，当我们去上初中的时候，我们必须参加军训。到部分的学生都害怕军训，因为训练通常是在炎热的夏天进行。夏天，天气炎热难熬。但是，学生必须一整天都呆在外面。另外，训练还很辛苦。学生们必须像士兵一样。他们必须遵守很多在日常生活中无需遵守的规则。而且，教官对学生很严厉。他们像老师一样耐心照顾我们。但是，军训也是一种锻炼学生意志的好方法。它对学生的生活很有帮助。因此，军训对学生是很必要的。
清晨，凉风习习。带着一份雀跃的心情，我们来到会操场地，见证第一个重要的检阅仪式，这一神圣的时刻。
In the morning, the cool wind is blowing. With a happy mood, we came to the venue to witness the first important review ceremony, this sacred moment.
场上的方阵队员斗志高昂，小心谨慎;场下的队友更是心潮澎湃、激动不已。大家各司其职，努力在为团队贡献自己的一份力量。若己能达到训练的目的，名次怎样还有什么关系?
The players in the square array are highly motivated and cautious; the team-mates in the field are even more excited. Each of you is responsible for his / her own work and is trying to contribute his / her own strength to the team. If you can achieve the goal of training, how does ranking matter?
不过，必须承认，我们还有很多的不足之处。有不足，就有改进的余地;有对手，就有前进的方向。
However, it must be admitted that we still have many shortcomings. If there are shortcomings, there is room for improvement; if there are opponents, there is a way forward.
军训，不仅是一种体能的训练，更是对心志的一种锻炼。我们会保持一种平和的心态，去面对任何结果。
Military training is not only a kind of physical training, but also a kind of mental training. We will keep a peaceful attitude and face any result.
在接下来的十多天里，“坚持不懈、不屈不饶”将成为我们心底共同的呼声。不断进步，不断努力，我们争取做做好的自己。我坚信，即使我们每天只进步一点点，十几天的积累也会收获累累硕果。
In the next ten days, "unremitting, unyielding and unremitting" will become our common voice. Keep improving, keep working hard, and strive to be ourselves. I firmly believe that even if we only make a little progress every day, the accumulation of more than ten days will also yield fruitful results.
When September comes, it is the time for students to go to school, for the freshmen, they need to join the military training at the beginning of the semester.
It will be a hard time for them, because they are princes and princess at home, now they need to be burned in the hot sun, how terrible it is.
But the military training is good for the new students, they will learn to be a strong person, they have to bear the hot sun, listen to the order.
Comparing at home, most students will give orders to their parents, they are spoiled by their parents. But when they come to the school, they need to live alone, so they must learn to get along with others. When they meet troubles, sometimes they need to get over them, military training teaches students to be a strong person, no matter what difficulty they have met.
当九月来临的时候，就是学生上学的时候，对于新生来说，他们需要在学期开始阶段进行军训。对于他们来说将会是一段艰难的时期，因为在家里他们是王子和公主，现在他们需要在火热的太阳底下暴晒，多么可怕啊。但是对军训是新生来说是好的，他们会学着成为坚强的人，去忍受火热的太阳，听从命令。和在家里相比，大部分学生会叫爸妈做事情，他们也被父母宠爱着。但是当他们来到学校，需要独自生活，因此他们必须学着去和他人相处。当他们遇到困难，有时候他们必须克服，军训教会了他们成为坚强的人，无论遇到什么困难。
炎热的太阳在磨练我们的意志，滚烫的大地在考验我们的耐力。军训——单调烦躁，军训——艰苦难忍。
The hot sun is honing our will, and the hot earth is testing our endurance. Military training - monotonous and fidgety, military training - hard to bear.
军训难道只给我们留下这样的回忆?
Does military training only leave us such memories?
不，身体在军训中强壮，意志在军训中磨砺，风采在军训中展示。军训中的炎热、疲惫、痛苦……军训中的忍耐、坚持、顽强……短暂的军训对我来说是一段刻骨铭心的记忆，短暂的军训对我来说是一生享用不尽的财富。
No, the body is strong in military training, the will is honed in military training, and the demeanor is displayed in military training. The heat, fatigue and pain in military training Patience, persistence and tenacity in military training The short military training is an unforgettable memory for me. The short military training is an endless wealth for me.
曾经看到整齐、威武的军队走路过，振奋人心的踏步声让我激动不已，强劲有力的动作更让我心潮起伏，而这一切正是正步的魅力。可谁知今天真练起正步来，竟如此让人痛苦。空中荡着大火球，骄阳似火，真热啊!操场上走着一个个队列，正步操练，真累啊!我的腿都快软了，但我们都挺过来了，坚持住了。我们战胜了骄阳，战胜了疲劳，我们自豪极了!在汗水中，我们脱去稚嫩，渐显成熟;在军训中，我们扔掉脆弱，变得坚强，我们成长着!
I've seen the orderly and powerful army walk. The exciting steps make me excited. The strong and powerful actions make me feel more ups and downs. All these are the charm of the positive step. But I didn't know it was so painful to practice this day. There's a big fireball in the air. It's hot like the sun. I'm walking in lines on the playground. I'm tired. My legs are almost soft, but we've survived. Hold on. We have conquered the scorching sun and fatigue, and we are very proud! In the sweat, we get rid of the immature and gradually mature; in the military training, we throw away the fragile and become strong, and we grow!
“稍息、立正、向右看、敬礼、礼毕……”这些声音依然还在我耳边游荡!
"Take a moment, stand up, look right, salute, finish..." These voices are still wandering in my ear!
我坚信只要大家团结一致，我们就会得到我们想要的“成绩”。
I firmly believe that as long as we are united, we will get the "results" we want.
thursday, november 16 rain
"left upright, raised his right foot, bouncing off his toes straight, and 45 ° angle into the ground ..." the instructor shouted hoarse.
today is the first day of military training, we all suffer students, instructors stringent requirements, we do it difficult ah. i secretly peeping out of the side of the students, skew tampa, pakistan eye, brow tight, physical shaking, it seems that everyone suffered torture, variety ... rain and tears along glowing red on the cheek as the river and under.
we usually stand down the jiaoxiaojie in these temper, not only did not cry, but very brave, look optimistic, gangyi, jin is not happening, indeed admirable.
星期四,11月16日下雨
“左直立,抬起右脚,反射脚趾直,和45°角在地上……”老师嘶哑的喊道。
今天是军训的第一天,我们都受到学生、老师严格的要求,我们确实很难啊。我暗中偷窥的学生,斜坦帕,巴基斯坦的眼睛,眉毛紧,身体颤抖,似乎每个人都遭受了酷刑,各种…雨水和泪水沿着河岸和发光的红色的.脸颊的。
我们通常在这些站下来jiaoxiaojie脾气,不仅没有哭,但是非常勇敢,乐观,确实令人钦佩。