如何学习泰语9篇(泰语如何自学)
下面是范文网小编整理的如何学习泰语9篇(泰语如何自学),供大家阅读。
认真听讲每节泰语课,注重基础
泰语属壮侗语系侗台语族,讲话和书写的顺序,基本语序与汉语一样,都是“主─谓─宾”结构,但这并不意味着你可以轻松掌握它。经常和泰国本地学生交流是很有必要的,从对话中学习单个音素和语音结构。
学习泰语音素能够带动你的嘴巴和舌头以从未有过的方式进行肌肉运动,许多初学者不注重这些基础训练,最终的结果就是一直操着一口不纯正的泰语。
试着读出来,写下来
学习读泰文意味着你要学习泰语44个辅音和28个元音的构成以及4种声调标记。大多数的学习者对这个没兴趣,然而最初的枯燥工作比起成为泰语达人来就显得微乎其微了。懂得如何读对于懂泰语有着至关重要的意义。 读泰语文章最大的益处就是能显着提升词汇量。除此之外,每当遇到不懂的单词,即便查阅过后便会立刻忘掉,但如果你将它写下来,那么印象就会有效加深。
和泰国人交际随身携带笔记本
对于任何语言来说,口语和正规语言课程或是报纸上的书面语都是有所区别的。泰语口语就相当随意,没有动词时态或是副词,而且经常性的,一个简单的词序或是句尾的某个小品词就能指代一个问题,一个指令或是加强和减弱语气。所以和泰国人一起时准备好时刻记笔记吧~
找一个学习伙伴
这对于学任何语言都是个好主意,而对于在泰国留学的你来说更不是难事。室友或是同班同学,都可以成为你的一对一对话训练伙伴。更或者,找到学院里有中文学习兴趣的泰国同学,对他说“你教我泰语,我教你英文吧!”
多看泰语音乐视频
大多数的泰语音乐视频都是有歌词显示的,这对于语言学习者是一项极大的便利,因为我们往往很难仅凭耳朵去捕捉到我们能用眼睛所了解的内容,更无论初学者。 观看音乐视频并听音乐是一个轻松而有效的建立词汇的方法,而且一定程度上对你的听力也是有所锻炼的。附带的好处:会唱泰语流行歌曲让你更受欢迎哦。
和泰国人在社交网络上交流
这一条听起来或许有点傻,但根据本人的实际经验,我可是通过社交网络学到了相当的俚语和俗语,而是在长时间摸索着解读我的twitter和facebook首页的各种信息后所得来的。当我能够读懂人们发布的内容后,我也就能适当地在下面用泰语评论了。而且有时我自己也会发一些新鲜事,如果其中有错误,泰国朋友也会热心地指出。
每个与泰国人交流的机会都是提升的机会
在泰国留学时,参加校园活动时时常会被人问到我来自哪里、今年多大等等各种问题,久而久之我便感到厌烦,也就敷衍回答一番然后礼貌地说拜拜。之后才后悔失去了联系泰语的宝贵机会。 有时我们可能没有聊天的心情,但无论是在校园、在巴士、在地铁上,那些对作为说泰语的外国人的我们感兴趣的人都是给我们联系泰语的机会赋予者。而你有多少练习的机会全都取决与你自己,是否能抓牢这些机会。
相信学会泰语是可能的一件事
博仁教英语的泰国老师曾对我说过, “没有什么语言是不能学会的。” 他是根据自己学习英语和中文的经验说出这句话的。从我自己学习泰语的经历我很赞同他,尽管许多人叫喊着困难和不可能,但我凭着天生的对语言的向往和不服输精神坚持着,结果也确实如我所愿。
方法一:同形异义归纳记忆
也就是说,把一些字母构成相同但意义不同的单词进行记忆。例如:?? 可以是我(男)的意思,也可以是头发的意思 ,这时我们就可以两个意思一起记忆,一举两得哦O(∩_∩)O~ 又如???是我的意思,但还有一个鲜为人知的意思就是和尚用膳的意思。这个意思只能用于和尚僧人,一般人用???。还有 ???,有他的意思,但也有山的意思。在学习单词的过程中,我们把这些同形异义单词归纳总结起来,方便记忆同时也能拓展词汇量哦。
方法二:反义记忆法
就是把一些反义词成对成对地记忆。 例如:????- ???? 大-小,??? -???? 男-女,????- ??? 嫩-老,???? -??? 快-慢, ?? -??? 好-坏,???- ?? 白-黑,????- ?????? 好心-黑心。这样成双地记忆,会在大脑里面形成一个对比记忆,在遇上其中一个单词也许想不起什么意思,但却会有印象说,好像是什么的反义词,从而辅助大脑搜寻正确的单词来。
方法三:谐音记忆
死记硬背神马滴最费神,有木有!!而且总是今天记住了明天就忘了,所以我们得找点什么来帮助我们不忘记单词。同学们有没有觉得,同样的事情,有趣的总是比较容易被记起,有时候一个笑话能记好多年,同理如果单词记忆能和有趣又好玩的事物连在一起,这样过个十年八年都忘不掉哦。
我的名字叫AA,是XX大学学习泰语的学生。
我来自风景优美的桂林。
我家一共三个人,我爸爸,妈妈和我。
我爸爸是个保安,他的脾气很好。
我妈妈身体不是很好,她没有工作。
我喜欢听歌,看电影,也喜欢和朋友在一起玩。
我喜欢吃苹果和橘子喜欢喝豆浆......
这就是简单的自我介绍,谢谢!
1. 选择一本好的教材。
我拒绝标题中有“简单”“轻松”“速成”之类的字眼,泰语不是简单轻松速成的。那些说着“学一门语言很简单”“对我来说读写没问题”“我听说泰语完全没有困难”的人,也许他们大脑里面有一滩特殊的语言学习脑水。
2.选一本好的词典。
我有七本词典,而且每本我都会用。首先词典要有泰语的发音。当然也有很多在线的词典,建议试用之后再决定要不要购买。找一个你想表达的或者你听到过的单词或短语,去书店或者网上,翻词典查一下。看看哪本词典给的是最确切的答案,哪本给你的发音更清楚,哪本有例句……不要只查泰语的,你还可以用你的母语反查泰语。然后,选择最适合你的词典。
3.判断你是哪种学习者。
有些人是语音型的,他们能像鹦鹉一样听到某个词句然后模仿复述。其他的是视觉型的,他们需要把看到的写下来。语音型学习者可以暂时放一下读写;视觉型学习者可能比较擅长阅读。因为我是语音型的人,所以有25年的时间只说泰语,大字不识一个。我不能读写,但是我能语言交流。但当我决定把心思全全放在阅读上的时候,我的泰语水平有了质的突破。我现在依然不会写因为我还不会拼,但是我英语也不太会拼(感谢拼写检查软件)。我觉得自己也许少根拼写的筋。所以,你可以放弃读写地学习泰语。但是如果你有能力而且不怕拼写的话,还是听说读写一起来吧。
4.随时随地带着笔记本。
记下每一个你听到或者你想知道的泰语单词,以便日后查找。你可以按照发音来记录,因为有的词典可以根据你的发音来找词。如果你愿意的话可以带本小词典,和笔记本放在一起。从去年开始我用的那本笔记本已经记了两千多条了。
5.说泰语最重要的三点是——发音,发音,还是发音。
如果你不知道正确的发音,那么没有人能明白你在说什么。不要相信那些说自己发音不好的人,他们可能是和那些愿意像中情局破解密码那样猜测他们的糟糕发音的好基友聊天。让他们和一个陌生人讲话,看看他们不会正常的发音能怎么交流。看音标能让你知道单词的发音,但是不开口,你还是说不好。你只要听泰国人怎么发音,然后模仿。
6.找一个好老师。
你必须相信你不可能耳濡目染地学好泰语。一位能死磕发音的老师是最好的老师。有的人习惯一对一,也有人习惯班级学习。可能你的老师对你不是很温柔,但你最好找个不允许你有任何发音错误的严格的老师。因为越严厉,你的发音就能越好。
7.不要怕犯错。
犯越多的错,你能学得越好。最好的办法是一开始就掌握对。不过我也知道,我会不停地犯错,纠结发音,冒犯别人。比如说有一天,我想跟因为远视所以不太方便阅读的朋友说话,我叫他???????????(看不懂的文盲),但实际上我想说的是???????????(看不了,所以无法阅读)。
8.学会听。
有的时候我们觉得自己听到的和别人想的有出入,是因为我们听的时候有自己的偏见,所以会听成不一样的。同样,在阅读中也会如此。明明没有听到,但是脑子里面有这个,于是就觉得自己听到了。我给自己定了个规则,就是在我听到泰国人使用某个单词或短语之后,我再去使用它。我笔记上的最新一条是????????????????,意思是你丢了一分。我第一次听到它是我打高尔夫的时候,把球打到水里,小球童跟我说的。之后我在不同情境下用这个短语,我觉得我不会忘掉它。
9.不要停止学习。
很多时候你会听到有人说“我学过一段时间泰语,但是好难,所以放弃了。”我一直都在学泰语,不过我也会觉得累。想一想除了学泰语,你还有什么事情要做?如果你打算在泰国生活,那花多少时间用来学习都是值得的。
10.有人夸你说得好。
只要有人跟你说????????????????????(你泰语说得真好!),你就该明白自己其实说得不好,你还有很多要学的。因为泰国人喜欢???????(说好话)。而当你的泰语说得真的很好的时候,不会有人夸你了,因为他们会像和泰国人聊天一样地跟你聊天。这才应该是我们的目标。
1.记的单词多就会说
词汇量越多固然越好,可是自己用得上了吗?其实很简单的一个句型我们可以换汤不换药用学会的新单词造出句子来,所以说如果不经常用的话就会生疏了。大家有没有觉得自己也有听得懂,看得明白却说不出来的时候?我怎么好意思告诉你曾经有个泰国人问我:“?????????????????”,我硬是愣了半秒钟没有反应过来,??????? 是什么?这个我们天天都要用的东西我我竟然把它给忘掉了,实在不该!
2.语法不好,不敢开口说
我们说汉语的时候,难免也会有表达不清晰,主谓颠倒的时候,但是这个并不影响我们的交流与学习。泰语也是一样的,其实泰语的语法并不是很复杂,它的语法和汉语的相似处很多,只有那么一小部分是不一样的,但是这绝对不影响的表达。
假如说你到了泰国,你只会说:????? 一、????????多少、 ???? 钱,你也是可以照样畅通无阻的购物的,比如你拿起一个东西,问售货员 ????? ????????,这虽然不是一个完整的句子,但是别人也是能理解的。只有敢于说出来,才会有改正的机会,要不然别人怎么知道如何帮助我们,我们又怎样会提高自己的语言表达能力呢?
3.过度受泰剧影响
学泰语,最好的方法是多看、多听、多读还有多模仿,这个是很好的,可是我们知道泰国是一个等级比较森严的国家,他们的日常用语也是非常的有讲究的,比如:看过泰剧《恋爱超男女》的伙伴们,相信都会被保安大叔的???????一词逗乐了,本来要说???????(正确)的结果变成了???????(煮豆)了。然后有同学在和老师交流的过程中无意说到了???????这个词,就被视为对老师的不敬哦。
此外,还有?? ??? ????? ??? ?? 等等这些在泰剧中学来的词,千万不要随便对泰国人或泰国老师乱用哟,因为是不礼貌的用语。不是电视剧里学到的对话就一定能够随便用的哦,这个大家要注意了。
4.望文生义
泰语的词汇其实很多是组合词,所以学起来也比较好理解,可是这背后也有一大隐患,那就是过分的望文生义,比如说:?????? (以前翻译这个词的时候我们几乎全军覆没)乍一看,觉得好像是:“使出浑身吃奶的力气”,哎~结果是不查不知道,一查吓一跳,你猜是什么?是“千斤顶”,还有比如?????? ???????等等,?????? 可不是香蕉哦,是“简简单单”;???????可不是什么“鸡脸”,而是“面子、名声、荣誉”。哎~泰语组合词虐我千百遍,我待泰语如初恋呐!
5.不重视前缀和后缀
为什么把前缀和后缀拿出来,是因为这是被很多人忽略的误区,有时候还会用错,例如:
听力课 ?????????? 练习发音 ??????????????
??? 、???????? 本来是动词,加上前缀???之后就变成了名词,很多同学在说的时候会遗漏了???这个前缀,所以大家在平时说之前要考虑清楚了。
掌握好了前缀和后缀可以拓展自己的词汇量,不用每次遇到不会的单词都要去查阅啦。大家都知道泰语的词很多是组合词,所以在学习和记忆的时候还是很快的。如:
??? 知道----- ??????? 知识 ???? 看见----- ????????意见、看法
??? 说 ----- ??????口语 ??? 听 ----- ?????? 听力
其中,????和???可以使动词名词化,还有诸如???、???、??等等词缀,所以在平时呢可以积累一下有助于拓宽自己的词汇量哦。
6.忽视外来词
还有一个容易被忽视的误区是外来词。在学习泰语的过程中,除了那些高大上的皇室用语以外,最令人头痛的就是外来词了,现在的泰国人很喜欢讲话的时候插入一些外来词,突然间让我们摸不着头脑,例如:?????? 是faction的意思,还有些人把banana念成芭呐呐,还有serious是???????,而且泰式的英语普遍是念最后一个音节的时候念第三调降调。这些外来词有的可以在字典里找到,但是还有很多是没有办法在字典中查询的,所以当听到有点类似英文的怪怪的单词时就要注意了,它很有可能就是令我们摸不着头脑的外来词哦。
1. 选择一本好的教材。
我拒绝标题中有“简单”“轻松”“速成”之类的字眼,泰语不是简单轻松速成的。那些说着“学一门语言很简单”“对我来说读写没问题”“我听说泰语完全没有困难”的人,也许他们大脑里面有一滩特殊的语言学习脑水。
2.选一本好的词典。
我有七本词典,而且每本我都会用。首先词典要有泰语的发音。当然也有很多在线的词典,建议试用之后再决定要不要购买。找一个你想表达的或者你听到过的单词或短语,去书店或者网上,翻词典查一下。看看哪本词典给的是最确切的答案,哪本给你的发音更清楚,哪本有例句……不要只查泰语的,你还可以用你的母语反查泰语。然后,选择最适合你的词典。
3.判断你是哪种学习者。
有些人是语音型的,他们能像鹦鹉一样听到某个词句然后模仿复述。其他的是视觉型的,他们需要把看到的写下来。语音型学习者可以暂时放一下读写;视觉型学习者可能比较擅长阅读。因为我是语音型的人,所以有25年的时间只说泰语,大字不识一个。我不能读写,但是我能语言交流。但当我决定把心思全全放在阅读上的时候,我的泰语水平有了质的突破。我现在依然不会写因为我还不会拼,但是我英语也不太会拼(感谢拼写检查软件)。我觉得自己也许少根拼写的筋。所以,你可以放弃读写地学习泰语。但是如果你有能力而且不怕拼写的话,还是听说读写一起来吧。
4.随时随地带着笔记本。
记下每一个你听到或者你想知道的泰语单词,以便日后查找。你可以按照发音来记录,因为有的词典可以根据你的发音来找词。如果你愿意的话可以带本小词典,和笔记本放在一起。从去年开始我用的那本笔记本已经记了两千多条了。
5.说泰语最重要的三点是——发音,发音,还是发音。
如果你不知道正确的发音,那么没有人能明白你在说什么。不要相信那些说自己发音不好的人,他们可能是和那些愿意像中情局破解密码那样猜测他们的糟糕发音的好基友聊天。让他们和一个陌生人讲话,看看他们不会正常的发音能怎么交流。看音标能让你知道单词的发音,但是不开口,你还是说不好。你只要听泰国人怎么发音,然后模仿。
6.找一个好老师。
你必须相信你不可能耳濡目染地学好泰语。一位能死磕发音的老师是最好的老师。有的人习惯一对一,也有人习惯班级学习。可能你的老师对你不是很温柔,但你最好找个不允许你有任何发音错误的严格的老师。因为越严厉,你的发音就能越好。
7.不要怕犯错。
犯越多的错,你能学得越好。最好的办法是一开始就掌握对。不过我也知道,我会不停地犯错,纠结发音,冒犯别人。比如说有一天,我想跟因为远视所以不太方便阅读的朋友说话,我叫他???????????(看不懂的文盲),但实际上我想说的是???????????(看不了,所以无法阅读)。
8.学会听。
有的时候我们觉得自己听到的和别人想的有出入,是因为我们听的时候有自己的偏见,所以会听成不一样的。同样,在阅读中也会如此。明明没有听到,但是脑子里面有这个,于是就觉得自己听到了。我给自己定了个规则,就是在我听到泰国人使用某个单词或短语之后,我再去使用它。我笔记上的最新一条是????????????????,意思是你丢了一分。我第一次听到它是我打高尔夫的时候,把球打到水里,小球童跟我说的。之后我在不同情境下用这个短语,我觉得我不会忘掉它。
9.不要停止学习。
很多时候你会听到有人说“我学过一段时间泰语,但是好难,所以放弃了。”我一直都在学泰语,不过我也会觉得累。想一想除了学泰语,你还有什么事情要做?如果你打算在泰国生活,那花多少时间用来学习都是值得的。
10.有人夸你说得好。
只要有人跟你说????????????????????(你泰语说得真好!),你就该明白自己其实说得不好,你还有很多要学的。因为泰国人喜欢???????(说好话)。而当你的泰语说得真的很好的时候,不会有人夸你了,因为他们会像和泰国人聊天一样地跟你聊天。这才应该是我们的目标。
第一、了解正确的书写顺序
对于泰语初学者来说,看到泰语就想到了蝌蚪文,看着这些圈圈画画,实在是不知改从何画起,此时此刻,了解正确的书写顺序就可以帮助你一笔到位地写出泰语字母,还可以消除泰语在你心中的恐怖印象,其实按照笔画顺序来写泰语字母的话,很多泰语字母都是一笔完成的。
第二、多抄写泰语字母
当你听到泰语一共有76个字母时,你是不是吓坏了呢?但是大家慢慢想想,其实中文才是最恐怖的,拼音+偏旁部首的数目加起来可是比泰语的字母还有多,所以泰语字母对于汉语来说是小巫见大巫!想要牢牢记住泰语字母,当然是少不了抄写字母,只有在抄写过程中,你才会慢慢记住它们的样子,区分相似的泰语字母;
第三、多开口说泰语
刚开始学的时候,不要一味的只听音频或者是老师的发音,一定要开口跟着音频或老师来读,只有开口了,你才会知道自己有没有读对!在练习读字母的时候,你也可以拿个小镜子对着自己的口型,看一下自己的口型有没有对;同时,你也可以录下自己的音,对比一下自己发出来的音是不是跟音频的一模一样。这些方法都是有利于自己发出正确的发音哦。一定要记住勤开口,只有勤开口才会知道自己错在哪里!
第四、分清中高低辅音的拼读规则
中高低辅音的不同拼读规则对于初学者来说是个特别头痛的问题,很多的人学到这里的时候,直接想放弃或大喊救命了!实在是太纠结了,分不清拼读规则,对不上号啊!此时,唯一的办法就是先自己梳理一下,中高低辅音都有哪些,自己有没有把它们都混淆了,然后把对应的拼读规则对上号,按照拼读规则,把每个元音和辅音都拼读在一起,看看自己是不是都能够很好地发出每一个音,然后再随机地抽出几个单词来念,看看自己是不是都能想起来,都念对了。就算一下子没有想起,没有关系哦,一定要坚持下来,反复多练习和记忆几次,相信你也可以做得很好!
第五、先从简单有趣的单词和句子学起
初学泰语的你是不是看到实用的词汇,觉得内容不错,然后开始奋力抄单词和句子,抄完之后就看几遍,自己学习泰语很上心,不错!可是为什么自己到头来也没记住几个单词和句子,自己也很努力啊,为什么都不进步呢?
可是你为什么不反问一下自己,我抄来的这些词汇和句子,我都理解了吗?抄完之后,我一共看了几篇?还是我只是抄完就算了,放在一边!
其实初学者最忌囫囵吞枣,学东西不要贪多!先从简单有趣的单词学起,把这些简单的单词都理解和记住用法,然后把你学过的所有单词列出来,用这些简单的词汇来造句,看一看自己是不是会用了,造句的时候,语法结构对了吗?有时候你会发现你学过的10个单词,竟然可以造出很多个句子,其中有些还是超级实用的!其实词汇量不在多,而在于你是否会熟练运用你学过的简单词汇表达出你的意思!
第六、多看多听泰国电视剧、电影
多看多听泰国电视剧、电影,可以培养自己对于一门新语言的语感,在听的过程中慢慢地熟悉这门语言的一些发音技巧,在看的过程中遇到有趣好看的短语,自己也可以跟着模仿一下,把有趣的词汇记录下来,或者是平时自己纠结着某一句话不是说时,可以带着疑问去看电视剧,看看电视里面的人是怎么表达的!总之,在看电视剧、电影的时候,不要仅仅只是看剧情变化哦,要有目的地多思考多摸索一下别人怎么表达一个句子的,如果你都可以做到这些的话,相信你的泰语可以进步得很快哦~
1:表示欢乐,喜悦。如:???? ?? ????? ???
???? ?????????? 我们赢了!
?? ????????? 真漂亮!
2:表示理解或醒悟。如:??? ??? ???
??? ????????????? 哦,他不知道啊!
??? ???????????????? 哦,我明白了!
3:表示惊讶,恐惧或疑惑。如:???? ?? ??? ???? ???? ?????
???? ?????????????????????????? 哎,到上课时间了对吗?
???? ???????????? 哎呀,我的钱包不见了!
4:表示怜悯或悲伤。如:?? ??? ?????? ?????? ???????
??????? ????????????? 哎,一点都不好看!
?? ????????????? 天哪,太可怜了!
5:表示疼痛。如:???? ???? ???
??? ????????? 哎呦,轻一点!
???? ??????? 哎呦,好痛啊!
6:表示怀疑或探寻。如:??? ??? ???? ??
??? ???????????? 啊,不让去吗?
??? ??????? 啊,说什么?
7:表示赞叹或惊叹。如:??? ?????
??? ???????? 哇,好漂亮啊!
????? ?????????? 哇,真大啊!